译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
不是脚下没(mei)有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去(qu)理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求(qiu)、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教(jiao)诲。我感激不尽。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获(huo)得正道心里亮堂。
晴(qing)朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容(rong)可掬,盈盈走出门户。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
众:众多。逐句翻译
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
④ 青溪:碧绿的溪水;
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。