译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
玄都观里曾有(you)无数株桃花烂漫盛开,而今(jin)早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还(huan)是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋(mai)。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
官居高位又有什么(me)用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终(zhong)日观看,却百看不厌。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
使:派遣、命令。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
91. 苟:如果,假如,连词。
26.素:白色。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑸天河:银河。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。