译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的(de)侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
当星辰隐没在(zai)天边时,我就不得不与你辞别了(liao),
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道(dao)多少次,每一次都久(jiu)久的不能释然……
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
泪水沾满纶巾(jin),连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
终:又;
6.悔教:后悔让
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。