译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而(er)归。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
懒得摇动白羽(yu)扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉(hui)映,景象明丽。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
朝廷用(yong)很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑(huo),在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩(ming)酊之后,醉而不醒,消除块垒(lei),乐(le)而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑦故园:指故乡,家乡。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
2.间:一作“下”,一作“前”。
[60]要:同“邀”,约请。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。