译文
不(bu)信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人(ren)。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山(shan)也只隔着几重青山。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮(liang)。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
没有(you)风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂(gua)在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
席上歌声激昂慷(kang)慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
立:即位。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”