译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以(yi)来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征(zheng)军人驻蓟北依空仰望频回头。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜(xi)。小孩子声音小一(yi)些,别惊动了鸥鸟。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
不(bu)要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
像您这样读了很(hen)多古人的书,能(neng)写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含(han)忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
10.遁:遁世隐居。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
15、之:的。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。