译文
莫非是情郎来到她的梦中?
同您分别以后,更加无(wu)聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝(jue),自杀毫无益处,只(zhi)会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐(le),只能令人悲伤,增加忧(you)愁罢了。
待我尽节报效明(ming)主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
王侯们的责备定当服从,
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑵溷乱:混乱。
俯仰:这里为环顾的意思。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
19、且:暂且
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
11.殷忧:深忧。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。