译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心(xin)情(qing)沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大(da)概傍在这战场零星的开放了。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
边(bian)塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我并不难于与你别(bie)离啊,只是伤心你的反反复复。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土(tu)?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
(19)证据今古:引据今古事例作证。
11.端:顶端
画桥:装饰华美的桥。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。