译文
爱在早晨的镜子(zi)里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这(zhe)些人物全都过去了(liao)(liao),数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又(you)恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高(gao)挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
野泉侵路不知路在哪,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
又到了春(chun)天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
未若:倒不如。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
⑼草:指草书。
⑷怜:喜爱。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。