译文
身已死亡啊精神永(yong)不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
祖先携宝迁居岐山,如何(he)能使百姓前来依傍?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
天(tian)昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
照镜就着迷,总是忘织布。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
料想苦竹不可能作(zuo)为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了(liao)绿荫。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
于是申生派人去向师(shi)傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教(jiao)导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼(you),国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑹金缸:一作“青缸”。
④阑珊:衰残,将尽。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
漫:随便。
⒅律律:同“烈烈”。