译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花(hua)朵可向谁欢笑?
鬓发如(ru)(ru)云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难(nan)还没有磨平。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
求来了这一场雨,宝贵得如玉(yu)如金。
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
叹:叹气。
15.涘(sì):水边。
[2]生:古时对读书人的通称。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。