译文
奇形鲮鱼生于何方?怪(guai)鸟鬿堆长在哪里?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为(wei)自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到(dao)见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向(xiang)西南逃亡。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
丈夫临别时手提(ti)宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山(shan)河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
作:造。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
弊:疲困,衰败。