译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望(wang)不到头的长江水滚滚奔腾而来。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马(ma)扬(yang)鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声(sheng),去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽(yan),她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写(xie)诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻(xun)乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(38)长安:借指北京。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
11.远游:到远处游玩
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。