译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的(de)马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭(yan)脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入(ru)四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况(kuang),经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃(ren)(ren)寒光闪烁,只是未试锋芒。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
何必考虑把尸体运回家乡。
我独自在旅馆(guan)里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
③谋:筹划。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。