译文
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
天地变化巨大,吴国(guo)宫殿早(zao)已颓倒。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟(jing)无动于衷。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新(xin)。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
西风中骏马的脊(ji)骨已经被折断。
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭(ai)之中,我上下摸索踉跄。
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
以……为:把……当做。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
及:到了......的时候。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。