译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话(hua)题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气(qi)。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声(sheng)婉转,春色依旧。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你(ni)了。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
呼吸之间就走遍百川,燕然山(shan)也仿佛可被他摧毁。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
那时,天气也刚(gang)好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛(zhu)光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红(hong)的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
218. 而:顺承连词,可不译。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
②矣:语气助词。
⒂登登:指拓碑的声音。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
6.已而:过了一会儿。