译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知(zhi)又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风(feng)雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想(xiang)念故乡。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
东方(fang)渐渐亮了,天已(yi)快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大(da)明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
巍巍耸立的高山横(heng)在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
(9)坎:坑。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。