译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别(bie)感伤情绪一发难收。
我独自一人在南楼读道书,幽(you)静清闲仿佛在神仙的居所(suo)。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛(sheng)盛铺满了路途。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉(liang)亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心(xin)的志向。
毛发散乱披在身上。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑻泣:小声哭
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。