译文
冷落(luo)的白昼，卧(wo)看行云，倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳，正乘胜追击敌人，急于要拿下幽燕。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关尹便向上报告，行理手持符节去迎接(jie)，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆，百官各按职责照应，客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感(gan)到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为(wei)宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。
亲友也大都零落，不知迁徙到哪里去了，那些年迈的老人都已去世。
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。
年轻力壮射杀山中白额虎，数英雄岂止邺下的黄须儿？
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故(gu)友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
注释
⑴滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。
⑫蛟龙：蛟龙就是中国传说中的水龙，由于蛟龙常被人们目击，而应为人知，蛟栖息在湖渊等聚水处，也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙，一般会被称作“潜蛟”。
70、降心：抑制自己的心意。
（7）羇（jī）旅：作客他乡。
⑻南冠：楚冠。因为楚国在南方，所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》：“晋侯观于军府，见钟仪，间之日：‘南冠而絷者谁也？’有司对曰：‘郑人所献楚囚也。使悦之，召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
汉乐府：原是汉初采诗制乐的官署，后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时，有乐府令一官，可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大，成为一个专设的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐，兼管采集民间歌谣，以供统治者观风察俗，了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
虫迹：虫子爬过的痕迹。幽穴：幽深的小洞。