译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木(mu)箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官(guan),(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘(chuan)罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至(zhi)亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入(ru)其间心里着实怕春天。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
诺,答应声。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。