译文
迅猛的江风掀起我(wo)的下衣(yi)和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
十个太(tai)阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
人死去(qu)就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文(wen)王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗(shi)观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
一夜:即整夜,彻夜。
⑨伏:遮蔽。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑹金缸:一作“青缸”。