译文
看了如此美好的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这(zhe)儿还要往哪儿去呢?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
简狄深居(ju)九层瑶台之上,帝喾怎能(neng)对她中意欣赏?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱(luan)世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
猥:自谦之词,犹“鄙”
却:在这里是完、尽的意思。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⒀宗:宗庙。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。