译文
柏梁台里是(shi)曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
远远望见仙人正在彩云里,
人生应当(dang)及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我(wo)一次。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
当时夫子清晨红颜,我也(ye)当少年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己(ji)本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低(di)错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
3.使:派遣,派出。
5 既:已经。
358、西极:西方的尽头。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。