译文
归附故乡先来尝新。
水边沙地树少人稀,
地上(shang)都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
扶桑(sang)西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江(jiang)的流水。
细雨止后
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏(fa)困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
长叹(tan)(tan)息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
也许饥饿,啼走路旁,
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。