译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我常常乘着(zhuo)小船,穿着轻便的(de)衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
石(shi)榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高(gao)门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
如果皇恩浩荡允许(xu)回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自(zi)由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
山(shan)不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
谁说那端午节避邪的五色丝(si)线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
庶几:表希望或推测。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。