译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷(mi)迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
前辈(bei)的高见超迈,我辈何处寻真知?
竹(zhu)初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎(shen)保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白(bai)发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏(bai)也郁郁苍苍。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
19、诫:告诫。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
25.遂:于是。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。