译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给(gei)皇帝上书(shu)陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对(dui)国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
即(ji)使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴(ban)。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好(hao)的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其(qi)实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
⑻祗(zhī):恭敬。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
旅葵(kuí):即野葵。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
10、皆:都
38. 故:缘故。