译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
刚抽出(chu)的花芽如玉簪,
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
把我的诗篇举荐给百(bai)官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
她姐字惠芳,面目美(mei)如画。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人近,而正午的时候距离人远。”
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因(yin)为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影(ying)子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑦遮莫:尽管,任凭。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。