译文
不(bu)知(zhi)在(zai)明镜之中(zhong),是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一(yi)种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣(qian)来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟(lian)涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
没精神,心恐(kong)惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
6. 壑:山谷。
13.跻(jī):水中高地。
8.酌:饮(酒)
④邸:官办的旅馆。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。