译文
暮雨初晴,如璧的明(ming)月东升。云色如黛,淡淡飘荡在(zai)远空。这美好的春景,到底属于(yu)何人?故宫禁苑中一(yi)片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑(cen)岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
但愿能(neng)永远尽情漫游,在茫茫的天河中相(xiang)见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
1.暮:
⑵崎岖:道路不平状。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
值:遇到。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。