译文
北来的鸿雁预示着(zhuo)岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
闲(xian)步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我(wo)看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙(mang)乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞(wu)姿,袅袅婷婷。寂
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质(zhi)变。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长(chang)江不断地一直运输着流水。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
(8)尚:佑助。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。