译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水(shui)举得很高很高,江上的小屋(wu)都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去(qu)分真和假?
不要理会那般人幸灾乐(le)祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸(yong)之才,是定然不能支撑了。
站在骊山上我四处张(zhang)望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕(rao)。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
孤独啊流落(luo)在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
跂乌落魄,是为那般?
注释
④别浦:送别的水边。
⑻海云生:海上升起浓云。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。