译文
心(xin)中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只(zhi)好再次分手而去。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
又如剪裁一(yi)条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云(yun)英轻盈的掌上身。
演奏着(zhuo)《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象(xiang)在荡涤天地向东流去。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁(jin)泪水沾湿了巾帕。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
[吴中]江苏吴县。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
(16)岂:大概,是否。
80.怿(yì):愉快。
⑽墟落:村落。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
王季:即季历。
135、遂志:实现抱负、志向。