译文
海外(wai)的神山已经(jing)沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
于是(shi)就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己(ji)的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我情意殷勤折柳相赠,你(ni)须记取这是向南之枝呀。
注释
(93)安:安于死,即视死如归之意。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
团团:圆圆的样子。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。