译文
我本是像那个接(jie)舆楚狂人,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里(li)以外的地方去。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能(neng)够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救(jiu)救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
寒冬腊月里,草根(gen)也发甜,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
主帅帐中摆酒为归(gui)客饯行,胡琴琵琶(pa)羌笛(di)合奏来助(zhu)兴。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
(14)恬:心神安适。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”