译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
燕子衔着湿泥忙筑(zhu)巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只(zhi)见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如(ru)苎的鬓发。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
远方宾客(ke)踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木(mu)叶茂(mao)枝繁。
装满一肚子诗书,博古通今。
静静的深夜(ye)四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
晚霞从远处背阳的山头升起(qi),阳光照耀着蜿蜒曲折的水(shui)流。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
魂啊归来吧!
注释
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。