译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩(gou),天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
清晨栏杆外的菊花笼罩着(zhuo)(zhuo)一层愁惨的烟雾(wu),兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走(zou)却与人紧紧相随。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
青(qing)鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
略识几个字,气焰冲霄汉。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
⑤扁舟:小船。
86.驰:指精力不济。
⑵空斋:空荡的书斋。