译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕(han)有人匹敌。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分(fen)看见归鸟还巢。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
战争的旗帜飘扬在(zai)疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间(jian),茫然不知身在何处。沿途随(sui)处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
周朝大礼我无力振兴。
云雾缭绕的高山,郁郁苍(cang)苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
王侯们的责备定当服从,
虽然住在城市里,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼(lou)幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀(xun)叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
注释
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
(15)渊伟: 深大也。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。