译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤(shang)而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不(bu)满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有(you)两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此(ci)不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美(mei)女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏(lan)杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最(zui)后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
衾(qīn钦):被子。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
(14)反:同“返”。
12.倜傥才:卓异的才能。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
⑹响:鸣叫。