译文
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
欧阳修开始在滁州(zhou)任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴(hou),燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说(shuo):“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中(zhong)不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是(shi)做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
②顽云:犹浓云。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⒃穷庐:破房子。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。