译文
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望(wang)空中飞鸿劝着胡酒。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
使秦中百姓遭害惨重。
隋(sui)炀帝为南游江都不顾安全,
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷(xian)(xian)入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有(you)考虑到他。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
滚滚长江向(xiang)东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。