译文
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路(lu)程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座(zuo)小山,山上有个小洞口,洞里(li)隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待(dai)他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但(dan)是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放(fang),一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
猪头妖怪眼睛直着长。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。