译文
不知在明镜之中(zhong),是何处的秋(qiu)霜落在了(liao)我的头(tou)上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
姑且享受杯中美酒,何用(yong)计较世上功名?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢(ne)?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家(jia)家生活宽裕,人人丰衣足食。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱(luan),建功立业,是国家的栋梁之才。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
以:用。
19.素帐:未染色的帐子。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
⑷中兴英雄:指韩世忠。