译文
我的仆从悲伤马也感(gan)怀,退缩回头不肯走向前方。
十四岁时嫁给你作(zuo)妻子,害羞得没有露出过(guo)笑脸。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心(xin)情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮(zhe)住了停靠江边的小船。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
然而,既然已有了这(zhe)样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
⑶成室:新屋落成。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
[20]殊观:少见的异常现象。
⑺红药:即芍药花。