译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的(de)能力不如(ru)别人,所以大家在一起(qi)学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去(qu)玩耍休息;(司马光却)独自留下(xia)来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获(huo)大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
⑷仙妾:仙女。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
(55)寡君:指晋历公。
20、过:罪过