译文
玄宗返回长(chang)安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
蒙恩受幸,其实不(bu)在于俏丽的容颜;
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
忽(hu)闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧(shao)尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对(dui)梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。