译文
岸上(shang)古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西(xi)开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺(shun)畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟(niao)筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏(pian)邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我看见月光就像是水一般流淌(tang),流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑸林栖者:山中隐士
18.其:他,指吴起
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
81、赤水:神话中地名。