译文
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己(ji)的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一(yi)(yi)种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察(cha)。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我默默地翻检着旧日的物品。
念念不忘是一片忠心报祖国,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
夏日的繁(fan)茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处(chu)去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
日中三足,使它脚残;
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
4.其:
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
善:通“擅”,擅长。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。