译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并生(sheng)连理枝。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院(yuan)已昏暗无光。
花落声簌簌却不(bu)是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
蓬(peng)莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
年少守操即谨严,转(zhuan)眼已逾四十年。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
22. 归:投奔,归附。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。