译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
每当风和日暖的时候,皇上(shang)的车(che)驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动(dong)遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到(dao)想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在(zai)治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇(kou)由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早(zao)上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
4.华阴令:华阴县县官。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。